Kiegészítés a törökországi adatvédelmi nyilatkozathoz

Ez az adatvédelmi nyilatkozat kiegészítése annak érdekében készült, hogy tájékoztassa a Türkiye-ben található érintetteket, akiknek a személyes adatait az Airbnb Ireland Unlimited Company (Airbnb) adatkezelőként végzi, és a személyes adatok védelméről szóló 6698. számú török törvénynek (a továbbiakban: a „Törvény”) megfelelően jár el, és hogy eleget tegyen az Airbnb a törvény 10. cikkében és az információs kötelezettség teljesítésére vonatkozó eljárásokról és elvekről szóló közleményben meghatározott információs kötelezettségének. Abban az esetben, ha a jelen adatvédelmi értesítés kiegészítése, az Adatvédelmi szabályzat és az Egyesült Államokon kívül eső rész között bármilyen ellentétes feltétel áll fenn, ez az adatvédelmi tájékoztató kiegészítés elsőbbséget élvez.

Az Adatkezelő és képviselőjének személyazonossága. Az adatkezelő az Airbnb Ireland Unlimited Company (a továbbiakban: „Adatkezelő”), egy megfelelően szervezett és érvényes, az Ír Köztársaság jogszabályai szerint működő vállalat, amelynek bejegyzett székhelye: 3 Dublin Landings, North Wall Quay, Dublin, D01C4E0, Írország, amelynek cégszáma 511825.

Az Airbnb Türkiye helyi adatkezelői képviselője az ATG Sınai Mülkiyet Hizmetleri Limited Şirketi, egy török korlátolt felelősségű társaság, amelynek bejegyzett irodája az Akat Mah. Ebulula Mardin Cad. Maya Meridien İş Merkezi Blok No: 16 İç Kapı No: 16 Beşiktaş / Istanbul – Türkiye.

A feldolgozás módja és jogi alapja. Tekintsd át a fő adatvédelmi szabályzatot és a fenti „Az Egyesült Államokon kívül” szakaszt.

Feldolgozott adatok és feldolgozási célok. Tekintsd át a fő adatvédelmi szabályzatot és a fenti, az Egyesült Államokon kívüli részt.

Kinek és milyen célból továbbíthatók az adataid. Tekintsd át az Airbnb adatvédelmi szabályzatát.

Az érintettek jogai. A törvény 28. cikkében biztosított kivételek kivételével, érintettként a következő jogokkal rendelkezel a törvény 11. cikke értelmében:

• annak megismerésére, hogy a személyes adataid feldolgozása folyamatban van-e;
• információ kérése a feldolgozással kapcsolatban;
• annak megismerése, hogy milyen célból kezelik az adataidat, és hogy az adatokat e céloknak megfelelően használják-e fel;
• tájékoztatni kell azokat a harmadik feleket, amelyek számára az adataidat továbbítják Türkiye-ben vagy külföldön;
• kérje a személyes adataid helyesbítését, ha azok hiányosak vagy pontatlanok;
• kérje a személyes adataid törlését vagy megsemmisítését, ha a feldolgozásnak már nincs helye;
• annak kérése, hogy a fent említett helyesbítési, törlési és megsemmisítési műveletekről értesítsék minden olyan harmadik felet, akinek az adataidat továbbították;
• tiltakozz bármilyen olyan eredmény ellen, amelyet a személyes adataid elemzése kizárólag automatikus eszközökkel ér el; és
• kártérítést kérni a személyes adataid jogellenes kezelése miatt keletkezett károkért.

A fenti jogok gyakorlásához fordulj az Adatkezelőhöz e-mailben a dpo@airbnb.com címre. A lehető leghamarabb, de minden esetben legfeljebb 30 napon belül válaszolunk a kérésedre.