Západočeský kraj koreai panziói

Családi szoba teakonyhával (Erzgebirgsbahn)

A családi szoba (39 négyzetméter; első emelet; az udvarra néző - a vonatra nyíló kilátás nélkül!) két szobából áll, amelyek mindegyike saját fürdőszobával és két erkéllyel rendelkezik. A kisebb, 14 négyzetméteres helyiséget az 1,40 m széles, beágyazott ággyal egy zárható összekötő ajtó választja el a nagyobb helyiségtől. Van itt egy kis hűtőszekrény is. A két szoba közül a nagyobbban (ágyszélesség: 1,80m; ágyak készítve) van egy teakonyha két főzőlappal, hűtőszekrény fagyasztórekesszel, kávéfőző, vízforraló, kenyérpirító, edények, edények és evőeszközök. Van egy kihúzható étkezőasztal két székkel és egy padpal. Mindkét szobában síkképernyős tévé, egy kis asztal és két karosszék található. A fürdőszobákban zuhanyzó/vécé, törölközők, hajszárító, arctörlő, sminktükör és folyékony kézmosó szappan található. A nagyobb helyiség fürdőszobájában törölközőszárító radiátor is található.

Kétágyas szoba pótággyal (Erzgebirgsbahn)

The double rooms (20 sqm; first floor; street side, with balcony and view of the train) are, like all our rooms, named after writers who wrote poems and stories about the train. The texts are available for reading in the rooms along with a biography of the author. The room has a double bed (1.80 mx 2.00 m), a small refrigerator, a flat-screen TV, a small table and two armchairs, a pull-out sofa bed (1.25 mx 2.00 m), a small fridge and a small bottle of water (0 , 5 l). In the bathroom there are towels, a make-up mirror, facial tissues, a hair dryer and liquid hand soap.

Nagy apartman (Erzgebirgsbahn)

The large holiday apartment (41 sqm; ground floor, street side with a view of the railway) has a kitchen-cum-living room with kitchenette (oven, four hobs, fridge - without freezer, sink) with toaster, coffee machine, kettle, crockery, cookware and cutlery. Two consecutive bedrooms (bed width room 1: 1.60 m; bed width room 2: 1.40 m) lead off from this, both of which have access to the shared bathroom (with shower/toilet, towels, hair dryer, facial tissues, hand soap and make-up mirror). All three rooms have a flat screen TV.

Prémium apartman (PensionErzgebirgsbahn)

Our premium apartment has a fully equipped eat-in kitchen and dining table. From the eat-in kitchen you enter the bedroom (bed width 1.80 m and sofa bed) and the living room with living area (can also be used as a sofa bed). From there you can also access the bathroom with shower and separate bathtub. Hand soap and make-up mirror. You will find a flat-screen TV in the eat-in kitchen with seating area and in the living room.

Kétágyas szoba kilátással a vasútra (PensionErzgebirgsbahn)

Like all our rooms, the double rooms with train view are named after writers. The texts are available to read in the rooms along with a biography of the author. In the room there is a double bed (1.80 m x 2.00 m), a flat-screen TV, a small table and two armchairs, a small fridge and a small bottle of water (0.5 l). In the bathroom there are towels, a make-up mirror, cosmetic tissues, a hairdryer and liquid hand soap.

Nagyobb egyágyas szoba (Erzgebirgsbahn)

The larger single room (13 sqm; ground floor; facing the courtyard - without a view of the railway!) has a made-up single bed (90 cm x 200 cm), a desk with a small bottle of water (0.5 l), an armchair, a small table, a small refrigerator, a flat-screen TV and a bathroom with a large shower, a toilet, heated towel rail, towels, hair dryer, make-up mirror, hand soap and facial tissues.

Érkezés és pihenés a gyönyörű környezetben.

Im Wellnesshaus wohnst Du in ruhiger Lage und trotzdem zentral. Nur wenige Gehminuten zur Stadtmitte oder Heiligenfeld-Klinik. Der Perlsee, die Berge Gibacht und Cerchov und das Freizeitbad AquaFit sind gleich in unserer Nähe. Großzügige, moderne Zimmer, in warmen Farben, laden zum Wohlfühlen ein. In unserer Wellnessabteilung kannst Du dich außerdem einmal richtig verwöhnen lassen.

Kisebb egyágyas szoba (Erzgebirgsbahn)

The smaller single room (10 sqm; ground floor, courtyard side - no view of the railway!) has a made-up single bed (90 x 200 cm), an armchair, a small table with a small bottle of water, a small fridge, a flat-screen TV and a wash area with hairdryer, make-up mirror, liquid hand soap and facial tissues. The shower and toilet are separated from the rest of the room by a folding door.

Kis apartman (Erzgebirgsbahn)

Die kleine Ferienwohnung ist 35 qm groß und verfügt über einen Schlafraum, ein Bad, eine Diele mit Kochzeile und einen Wohnraum mit Essecke und ausklappbarem Schlafsofa. Vom Wohnzimmer aus betritt man den windgeschützten Balkon. Die Küche ist vollständig ausgestattet. In der Essecke gibt es zudem noch einen kleinen Backofen. Das Bad verfügt über Dusche/ WC.

Szürke kétszemélyes szoba

A Pension U Martina 2021-ben lett felújítva. Csendes helyen, a központ közelében található,gyalog 3 percre a vasútállomástól és 15 percre a gyógyfürdőtől. 4 ágyas, 3 ágyas és 3 kétágyas szobánk van. Közös konyhával és két közös, vécével ellátott fürdőszobával felszerelve. A nagy vendégházat és a parkolóhelyet kamerarendszer őrzi.

Kétágyas szoba 12 (Waldhaus panzió)

Ez a kétágyas hálószoba az első emeleten található. A szobában kétszemélyes ágy, beépített fürdőszoba zuhanyzóval és WC-vel, valamint ülősarok található. A különálló nappali 2 székkel, egy asztallal és egy kanapéval hívogat, hogy leülj és pihenj. A kanapé szükség esetén ággyá alakítható egy másik személy számára.

14-es szoba (Pension Waldhaus)

Ez a hálószoba az első emeleten található. A szobában kétszemélyes ágy található zuhanyzóval és WC-vel. Külön ülősarok két székkel, egy asztallal és egy kanapéval, ahol üldögélhetsz, pihenhetsz és tévézhetsz. A kanapé szükség esetén akár 2 személy számára is ágyzá alakítható.